Terre des oublis

Terre des oublis de Duong Thu Huong

Poche - 699 pages - 8,50 euros

Note : 06/10

Quatrième de couverture :

Alors qu'elle rentre d'une journée en forêt, Miên, une jeune femme vietnamienne, se heurte à un attroupement : l'homme qu'elle avait épousé quatorze ans auparavant et qu'on croyait mort en héros est revenu. Entre-temps Miên s'est remariée avec un riche propriétaire terrien, Hoan, qu'elle aime et avec qui elle a un enfant. Mais Bôn, le vétéran communiste, réclame sa femme. Sous la pression de la communauté, Miên retourne vivre avec son premier mari.~


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Dans un petit village de montagne, au Vietnam, Miên, son époux Hoan et leur jeune fils, mènent une vie paisible.

Miên et Hoan sont très amoureux et heureux ensemble.

Hoan gagne très bien sa vie, ce qui lui a permis de construire la plus belle maison du village et d'offrir les plus belles choses à son épouse.

Mais ce joli tableau va très vite s'assombrir lorsque Bôn est de retour au village.

Qui est Bôn ? Un revenant ! Un mort ! Le premier mari de Miên.

Parti pour la guerre peu de temps après son mariage avec Miên, il a été déclaré mort il y a de cela de nombreuses années déjà et tout en continuant d'honorer sa mémoire, Miên a fini par refaire sa vie et se remarier.

Le retour de Bôn pose un gros problème et une question de moralité.

Miên est-elle l'épouse de Bôn ou celle d'Hoan ?

Doit-elle rester avec son époux actuel et continuer sa vie ou bien tout abandonner pour retourner vivre avec Bôn, un homme qu'elle n'aime plus et s'astreindre à une vie de pauvreté ?

J'aime beaucoup la littérature asiatique. Jusqu'à présent je n'avais lu que des romans japonais ou chinois, "Terre des oublis" est donc mon premier roman vietnamien.

Mais dans les trois nationalités ont retrouve la même constante pour l'écriture poétique, pour les détails qui donnent vraiment une impression de douceur. Une sensation de pouvoir vraiment toucher ou voir les choses.

Je n'ai malheureusement que peu de choses gentilles à dire sur ce roman.

Cette relation triangulaire ne m'a vraiment pas captivée.

J'ai trouvé que Miên avait renoncé très (trop ?) rapidement à sa vie. Je sais qu'en Asie les mentalités et les choses morales ou pas, ne sont pas les mêmes que pour nous, mais tout de même, j'ai trouvé ce sacrifice inutile.

Et pour quoi ? Pour qui plutôt ? Un homme qu'elle n'aime pas et que l'auteur décrit de telle manière que de toute façon, il est pratiquement détestable.
Je peux comprendre sa colère, sa peine après toutes ses années d'errance. Mais comment peut-il s'attendre à ce que tout redevienne comme avant après plus de 10 ans ?
Cet homme est dépeint comme une personne cruelle, égoïste, malade et pitoyable.
Plein d'obsession totalement irréaliste, il n'a que deux idées en tête : que Miên l'aime à nouveau et qu'elle lui donne un enfant.
J'ai trouvé également que c'était un homme lâche, qui ne se battait pas vraiment en définitive.
Qui se laissait de plus écraser par sa soeur et ses enfants.
Qui passait également son temps à demander de l'argent aux autres. Qui n'avait pas beaucoup de fierté lorsqu'il prenait l'argent qu'Hoan avait donné à Miên.

Quant à Hoan, l'auteur en fait un homme amoureux fou mais qui laisse partir sa femme........ sans se battre !
Tout le temps que va durer leur séparation, il ne cessera de dire qu'il aime Miên, mais n'en ira pas moins voir des prostitués et ne fera pas grand chose, voir rien du tout, pour récupérer sa femme.
Ce n'est qu'à l'extrême limite qu'il se remue un peu.

Miên elle, est décrite comme une femme d'une grande fierté, qui passe de l'opulence à la pauvreté sans broncher.
Qui va du lit d'un homme dont elle est amoureuse, à celui d'un homme qu'elle trouve repoussant.
Les conventions d'accord, mais ça va bien 5 minutes.
Elle est fière et forte, certes.
Mais pour ma part, j'ai trouvé également que c'était une idiote qui avait fait un choix stupide.

En résumé, un livre qui ne m'a vraiment rien apporté.
Une histoire que je n'ai pas appréciée plus que ça.
Des personnages à qui je ne me suis pas attachée.
Et un livre beaucoup, beaucoup trop long.

Reste une écriture très belle et des images fortes.

Comments

[chantal]

JE SUIS HEUREUSE - J'AI RÉCUPÉRÉ MON EX



Bonjour

Je viens pour témoigner de la compétence d'une personne. Certains pourront croire que je suis venu pour lui faire de la pub oui j'accepte puisqu'il le mérite vraiment d'autant plus qu'il a réussir à réaliser mon vœux le plus cher en moins de 9 jours.

Il y a 3 mois de cela mon mari avait coupé tout contact avec moi parce qu'il était tombé amoureux d'une autre fille dans son lieu de travail. Après une petite dispute sur ce sujet il a décidé de rompre totalement avec moi. Alors que je l'aimais encore profondément. Je ne pouvais pas supporter cela. Un jour je me baladais sur le net quand je suis tombé par mégarde sur une annonce parlant de retour de l’être aimé. Sans vous mentir des le début je n'avais pas taillé d'importance a cela. Mais j'avais quand même gardé les contacts du monsieur. Tandis que les jours passaient j'avais de plus en plus mal car les amies venaient souvent me dire qu'elles viennent de voire mon ex avec l'autre fille et qu'ils avaient l'air très amoureux. Sans arrière pensé j'ai décidé de contacter le monsieur car comme le disait un proverbe " qui ne risque rien n'a rien" c'est comme cela il m'a demandé nos informations pour une quelconque consultation sans doute je lui ai fournis tout ce dont il avait besoin. Il ne m'a rien pris. Une semaine après les rituels que le monsieur à faire j'ai reçu un texto de mon ex. Un truc du genre " allô bonjour c'était tout juste un petit bonjour comment vas tu?? Bref quelque chose de ce genre. Je n'en croyais pas mes yeux j'ai expliqué cela au monsieur qui m'a conseiller de ne pas lui répondre que c'est le premier signe. Une semaine plus tard cette fois si c'est un appel. Je n'ai pas décroché car le monsieur m'en avait défendu selon lui et ses divinités si je lui réponds tout est à reprendre a zéro. J’ai suivi ses conseils. Mais la troisième semaine j'étais dans mon jardin entrain de faire la lecture comme d'habitude quand il est venu. J’ai automatiquement reconnu le son de sa voiture. Il était seul j'ai fais comme si de rien n'était. Il est entré je l'ai bien accueillir et comme d'habitude je suis venu pour te rendre visite. Depuis ce temps il m’envoie des messages sans cesse et essaye de m'appeler et c'est comme ça on a repris peu a peu notre relation. J’aurais appris par la suite il s'est disputer avec l'autre fille et qu'ils ne sont plus ensemble. Aujourd’hui il est encore fou de moi. Alors si je me permets de raconter tout cela c'est pour vous faire croire qu'il existe encore le vrai.

Voici les informations du grand prête marabout Ali qui a la solutions a vos problèmes.


E-mail : alimarabout@live.fr

Email urgent : ali.marabout@live.fr

Téléphone whatsapp : 00229 90 18 47 98

Je suis vraiment heureuse grâce a papa Ali qui a été envoyé par dieu.

Merci

[chantal]

JE SUIS HEUREUSE - J'AI RÉCUPÉRÉ MON EX



Bonjour

Je viens pour témoigner de la compétence d'une personne. Certains pourront croire que je suis venu pour lui faire de la pub oui j'accepte puisqu'il le mérite vraiment d'autant plus qu'il a réussir à réaliser mon vœux le plus cher en moins de 9 jours.

Il y a 3 mois de cela mon mari avait coupé tout contact avec moi parce qu'il était tombé amoureux d'une autre fille dans son lieu de travail. Après une petite dispute sur ce sujet il a décidé de rompre totalement avec moi. Alors que je l'aimais encore profondément. Je ne pouvais pas supporter cela. Un jour je me baladais sur le net quand je suis tombé par mégarde sur une annonce parlant de retour de l’être aimé. Sans vous mentir des le début je n'avais pas taillé d'importance a cela. Mais j'avais quand même gardé les contacts du monsieur. Tandis que les jours passaient j'avais de plus en plus mal car les amies venaient souvent me dire qu'elles viennent de voire mon ex avec l'autre fille et qu'ils avaient l'air très amoureux. Sans arrière pensé j'ai décidé de contacter le monsieur car comme le disait un proverbe " qui ne risque rien n'a rien" c'est comme cela il m'a demandé nos informations pour une quelconque consultation sans doute je lui ai fournis tout ce dont il avait besoin. Il ne m'a rien pris. Une semaine après les rituels que le monsieur à faire j'ai reçu un texto de mon ex. Un truc du genre " allô bonjour c'était tout juste un petit bonjour comment vas tu?? Bref quelque chose de ce genre. Je n'en croyais pas mes yeux j'ai expliqué cela au monsieur qui m'a conseiller de ne pas lui répondre que c'est le premier signe. Une semaine plus tard cette fois si c'est un appel. Je n'ai pas décroché car le monsieur m'en avait défendu selon lui et ses divinités si je lui réponds tout est à reprendre a zéro. J’ai suivi ses conseils. Mais la troisième semaine j'étais dans mon jardin entrain de faire la lecture comme d'habitude quand il est venu. J’ai automatiquement reconnu le son de sa voiture. Il était seul j'ai fais comme si de rien n'était. Il est entré je l'ai bien accueillir et comme d'habitude je suis venu pour te rendre visite. Depuis ce temps il m’envoie des messages sans cesse et essaye de m'appeler et c'est comme ça on a repris peu a peu notre relation. J’aurais appris par la suite il s'est disputer avec l'autre fille et qu'ils ne sont plus ensemble. Aujourd’hui il est encore fou de moi. Alors si je me permets de raconter tout cela c'est pour vous faire croire qu'il existe encore le vrai.

Voici les informations du grand prête marabout Ali qui a la solutions a vos problèmes.


E-mail : alimarabout@live.fr

Email urgent : ali.marabout@live.fr

Téléphone whatsapp : 00229 90 18 47 98

Je suis vraiment heureuse grâce a papa Ali qui a été envoyé par dieu.

Merci

[celou21]

Dans ce livre, il ne se passe pas grand chose mais ce que j'ai aimé c'est la description des lieux, des personnages. Mais je suis d'accord avec toi il y a quelques longueurs parfois (en
particulier lorsque Bon est dans la forêt...). J'aime cependant la richesse de la langue employée par l'auteur!


Je te laisse le lien de mon blog où se trouve l'article ;)  celou21.unblog.fr

[hydromielle]

Merci je vais aller voir

[Mlle Curieuse]

Je crois que les avis sont assez similaires sur ce roman.J'ai moi aussi été assez agacé par la lenteur du récit et la tournure que prenais la vie de Miên. Elle n'a mené aucun combat pour préserver son bonheur. 

[hydromielle]

Elle est restée trop passive ce qui n'en a pas fait un personnage très sympathique je trouve.

[Aileean]

Eh bien, dire que j'ai failli l'acheter plusieurs fois... Finalement, je crois que je vais m'en passer...

[hydromielle]

Autant l'éviter oui. Et puis comme ça, tu pourras acheter un autre livre à la place lol